艾瑪

ともかと数年ぶりにお食事ー。
めっちゃ久しぶりなのにブランク感じず
おしゃべりできるってすごい!楽しい!

些細なことでも自分をわかってくれる友達って嬉しい。
友達が人妻になっちゃうと、やっぱり優先順位は旦那様だから
たまに会えたときのこの変わらないっぷりが心に染みいる。

先日の飲み会で未来明るいセクハラ若者からいただいた台湾のお土産。
烏龍茶と、ジャスミン茶。
これだけでも大変嬉しかったのにさらにもうひとつ!

白くてかっているのはビニールカバーのせい。
紙質は日本とほとんど変わらないさわり心地。
ほとんどの擬音語がちゃんと台湾版。
こういう背景しっかりある場所はどうやって写植するんだろう。




でもカタカナのままで残っているところもちらほら。
小さい音「くすっ」とかは全部変換されてる気がするんだけどー。




同人時代のノリが色濃いシーン(とても好き)
こういうネタの変換語もあるから1巻で嬉しい。





そういえば地元の有○堂で、エマ8巻DVD付きがふつーに棚にあった。
売れてないんかなと今調べたら7&YやAmazon、e-honは品切れ。
もしかしてかなり台風の目か。
すでに予約確保済みだがまだ買いに行く時間がないんだよなーと、
それを見たらむらむらしてきて通常版購入。
……あれ?
い、いや、ほら、表紙がだいぶ違うし……!

コメント
ついに保存用と観賞用を・・・
  • バイキング
  • 2007/04/05 12:18 AM
電話の呼び鈴が鈴鈴鈴っていうのがいいね〜
でもなんかホラーマンガみたいな気がするのは気のせい?
  • みかちん
  • 2007/04/05 8:09 PM
限定版はうちの店大分たくさん入れてもらったけど
すぐなくなったよ〜
因みに限定版の表紙は森先生が楽しんで描いたとか…
  • やえ。
  • 2007/04/06 11:59 AM
>ばいきんちゃん
どっちも鑑賞しちゃうからだめかも……

>みかちん
ではルビを「すずずずずずずず」と読むのはいかが。
こわくなーい

>やえ。ちゃん
まさに「だってかきたかったんだもーん」な表紙ですよな。
早く買いに行きたいんだけど、別の新刊
出るの待ってるんでまだ行けない…
  • zenmai
  • 2007/04/06 3:26 PM
コメントする






   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< June 2017 >>

selected entries

categories

search this site.

recent comment

recent trackback

profile

mobile

qrcode

others